Notas de Prensa

Word Works, compañía internacional de traducción y servicios lingüísticos, ha participado en II Encuentro Universitario sobre Traducción e Interpretación Profesional, organizado por el Departamento de Lenguas Aplicadas de la Universidad Antonio de Nebrija de Madrid. El encuentro, que se celebró el pasado 6 de mayo, tenía como tema central los «retos, realidad y futuro de la traducción profesional en España».

En el encuentro, Trilce Revilla-Yates, Gerente de Word Works, participó con la conferencia «Constitución de una empresa de traducción y la creación de la cartera de clientes».

Trilce, (Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Alfonso X El Sabio de Madrid), ha sido seleccionada como ponente por la organización del Encuentro por sus logros profesionales en la dirección de la compañía de traducción Word Works, que se ha posicionado como referente del sector en los mercados europeo y estadounidense.

Con su participación en el encuentro, Word Works reafirma su compromiso con el mundo académico, pues desde 2006 ofrece un plan de formación para estudiantes españoles y europeos, en colaboración con diferentes universidades.

Además de Trilce Revilla-Yates, han participado, entre otros ponentes, Marta Genís, Coordinadora del Departamento de Lenguas Aplicadas de la Universidad Antonio de Nebrija, con la conferencia «El grado y el postgrado de los estudios futuros de Traducción e Interpretación en España»; y María Muñoz, de la compañía CEIAF S.L., con la conferencia «El futuro de la traducción audiovisual».

Los Encuentros Universitarios sobre Traducción e Interpretación Profesional tienen como principales objetivos difundir algunos aspectos del mundo actual de la traducción y la interpretación, en particular la literaria, técnica especializada y en instituciones internacionales; intercambiar puntos de vista sobre el futuro y las salidas profesionales de estos estudios universitarios; y formar a los estudiantes en valores comprometidos con la mediación intercultural a través de la traducción y la interpretación.

Acerca de Word Works – http://www.wordworks.es
Word Works es la empresa de traducción y servicios lingüísticos que ofrece soluciones innovadoras a medida. Esta compañía internacional de traducciones con sede en España y fundada en 1991, está especializada en las principales industrias de la economía global: medicina, farmacia, nuevas tecnologías, ingeniería, automoción y energías renovables. Ofrece todo tipo de combinaciones lingüísticas que incluyen, además de los idiomas europeos, las lenguas asiáticas y de Oriente Medio. Ayuda a empresas de todo el mundo a internacionalizar sus negocios, convirtiéndose en la herramienta necesaria para abrirse a nuevos mercados y consolidar la imagen de sus clientes.